Para venda Apartamento T1 Silves - jardim, vidros duplos, piscina, cozinha equipada, terraço

Descrição
Excelente apartamento T1 em condomínio residencial privado com 2 piscinas.
Localizado num loteamento exclusivamente de moradias e a menos de 5 minutos de algumas das praias mais procuradas na zona, este apartamento conta também com fácil acesso serviços, nomeadamente supermercados, diversos restaurantes, áreas comerciais e parques de diversão. Os acessos a autoestrada A22 e Estrada Nacional 125 estão a escassas centenas de metros de distância.
Este apartamento, localizado no Rés do Chão sobrelevado e com acesso privado, é composto por um hall de entrada, uma cozinha equipada, quarto com roupeiro embutido, casa de banho completa e uma espaçosa sala com um terraço orientado para o jardim, onde pode desfrutar de um amplo espaço de lazer, bastante agradável e sossegado. Tem também um terraço na entrada principal, que pode utilizar para relaxar no espaço Lounge ou receber convidados para um jantar com o magnifico pôr-do-sol em pano de fundo. Todas as portas estão equipadas com estores elétricos e possuem vidros duplos com filtro refletor térmico.
Na cave, fechada e de fácil acesso, tem lugar de estacionamento para 2 veículos e um generoso espaço fechado para arrumações.
Inserido num condomínio de apenas 20 apartamentos separados em três blocos, pode usufruir das 2 piscinas e dos espaços verdes com total tranquilidade e segurança. A área envolvente é extremamente sossegada, e fruto da sua orientação Nascente e Poente, este apartamento permite usufruir como poucos do maravilhoso clima do Algarve em total tranquilidade.
Se tem dúvidas que esta é a casa ideal para si, venha fazer uma visita! Temos a certeza que será uma casa onde se vai sentir bem!
ENGLISH
Excellent 1 bedroom apartment in a private residential condominium with 2 swimming pools.
Located in an lot exclusively of villas and less than 5 minutes from some of the most popular beaches in the area, this apartment also has easy access to services, including supermarkets, several restaurants, shopping areas, and amusement parks. Access to the A22 motorway and EN 125 are just a few hundred meters away.
This apartment, located on the raised ground floor and with private access, it's composed by an entrance hall, an equipped kitchen, a bedroom with built-in wardrobe, a complete bathroom and a spacious living room with a terrace facing the garden, where you can enjoy of a wide leisure space, very pleasant and quiet. It also has a terrace at the main entrance, which you can use to relax in the Lounge area or receive guests for a dinner with the magnificent sunset in the background. All doors are equipped with electric shutters and have double glazing with a thermal reflective filter.
In the basement, closed and easily accessible, there is a parking space for 2 vehicles and a generous enclosed space for storage.
Inserted in a condominium of only 20 apartments separated in three blocks, you can enjoy the 2 swimming pools and the green spaces with total serenety and security. The surrounding area is extremely quiet, and as a result of its East and West orientation, this apartment allows you to enjoy the wonderful climate of the Algarve like few others in total tranquility.
If you have any doubts that this is the ideal home for you, come visit! We are sure this is the house in the Algarve where you will feel good!
FRANÇAIS
Excellent appartement avec 1 chambre dans une copropriété résidentielle privée avec 2 piscines.
Situé dans un lotissement exclusivement constitué de villas et à moins de 5 minutes des plus belles plages de la région, cet appartement dispose également d'un accès facile à de nombreux services, notamment des supermarchés, des restaurants, des zones commerciales ainsi que des parcs d'attractions (Aqualand et Zoomarine). L’accès à l'autoroute A22 et à la route Nationale 125 sont à quelques centaines de mètres.
Cet appartement, situé au rez-de-chaussée surélevé et avec accès privé, comprend un hall d'entrée, une cuisine équipée, une chambre avec placard intégré, une salle de bain complète et un spacieux séjour avec une belle terrasse face au jardin pour vous détendre en toute tranquillité avec vue sur la piscine. Il dispose également d'une autre terrasse à l'entrée principale, que vous pourrez utiliser pour vous détendre dans l'espace Lounge ou recevoir des invités pour un dîner avec un superbe coucher de soleil en toile de fond. Toutes les portes sont équipées de volets roulants électriques et de doubles vitrages avec un filtre thermo-réfléchissant.
Au sous-sol, fermé et facilement accessible, vous disposez de deux places de parking ainsi que d’un espace de rangement privatif.
Inséré dans une copropriété de seulement 20 appartements séparés en trois blocs, vous pourrez profiter des 2 piscines ainsi que de ses espaces verts en toute sécurité. La zone environnante est extrêmement calme et, grâce à son exposition solaire Est et Ouest, cet appartement vous permettra de profiter du merveilleux climat de l'Algarve en toute tranquillité.
Si vous avez encore des doutes, rien de mieux que de le visiter! Nous sommes certains qu’il va vous plaire!